All Articles

Migrate Datadog Kubernetes dashboards to Elastic Observability in under an hour
KubernetesMetricsObservability

Migrate Datadog Kubernetes dashboards to Elastic Observability in under an hour

See how the migration CLI translates a real Datadog Kubernetes dashboard into validated Kibana panels and uploads it to your cluster in under an hour, no manual widget rebuilds required.

Peter Simkins

Migrate your Grafana Kubernetes dashboard to Elastic Observability: same PromQL, 30x faster queries
PrometheusKubernetesMetricsObservability

Migrate your Grafana Kubernetes dashboard to Elastic Observability: same PromQL, 30x faster queries

Take a real Grafana Kubernetes dashboard covering pod CPU, memory, node pressure, and restart counts, then migrate it into Elastic Observability with native PromQL in under an hour.

Peter Simkins

How Elastic cut OpenTelemetry tail sampling memory by 65% with disk-backed trace storage
OpenTelemetryAPM

How Elastic cut OpenTelemetry tail sampling memory by 65% with disk-backed trace storage

Elastic contributed two features upstream to the OTel Collector's tail sampling processor. The span-ingest strategy lets sampling decisions happen earlier, and Pebble tail storage moves trace buffering to disk. It costs more CPU, but operators can raise decision_wait and num_traces without OOM kills.

Carson Ip

Prometheus metrics in Elastic Observability: your PromQL runs unchanged
PrometheusMetricsKubernetes

Prometheus metrics in Elastic Observability: your PromQL runs unchanged

Point Prometheus from your Kubernetes cluster at Elastic Observability with one config block. PromQL runs unchanged, keep your PromQL no cardinality billing.

Bahubali Shetti

Elastic z/OS ingest: five architectures for mainframe data
ObservabilityLog AnalyticsMetricsStreams

Elastic z/OS ingest: five architectures for mainframe data

This field guide walks through the ingest architectures I've seen work in production, the data quality checks that decide whether your dashboards actually work, and the ECS mapping that makes mainframe data usable to the platform.

Anna Maria Modée

From five dashboards to one prompt: how we built an APM health monitor with Elastic Agent Builder
ObservabilityAPMElastic Agent

From five dashboards to one prompt: how we built an APM health monitor with Elastic Agent Builder

Five ES|QL tools score latency, errors, throughput and dependencies to find the root cause, so you don't dashboard-hop during an APM incident.

Naga Putta

Stephen Brown

Common ES|QL queries for Kubernetes monitoring
ObservabilityOpenTelemetryKubernetesES|QL

Common ES|QL queries for Kubernetes monitoring

Copy-paste ES|QL queries for Elasticsearch that turn memory pressure and error spikes into a five-minute diagnosis.

Jeffrey Rengifo

Elastic now alerts at 80% OpenAI rate limit usage, before your app gets throttled
GenAILLM ObservabilityOpenAIMetrics

Elastic now alerts at 80% OpenAI rate limit usage, before your app gets throttled

OpenAI rate limit monitoring in Elastic maps headroom across every project and model. Compare configured RPM, TPM and IPM limits against real usage and plan capacity before a throttling alert fires.

Daniela Tzvetkova

One OTLP endpoint, three teams, zero routing rules: Elasticsearch Streams AI Partitioning
Log AnalyticsOpenTelemetryStreams

One OTLP endpoint, three teams, zero routing rules: Elasticsearch Streams AI Partitioning

Stop writing log routing rules upfront. See how Streams AI Partitioning reads your data, proposes child streams, and lets you set per-team retention in minutes.

Aleksandar Panov

Elasticsearch: best-in-class for logs, now best-in-class for metrics
PrometheusMetricsOpenTelemetry

Elasticsearch: best-in-class for logs, now best-in-class for metrics

Elasticsearch is now best-in-class for metrics: 30× faster than Prometheus, up to 2.5× more storage-efficient, 50% less than Datadog. Learn about all the capabilities we’ve added.

Bahubali Shetti

Vinay Chandrasekhar

Stop finding out about your Claude bill on invoice day: Anthropic API monitoring is now in Elastic
GenAILLM ObservabilityMetrics

Stop finding out about your Claude bill on invoice day: Anthropic API monitoring is now in Elastic

Track Anthropic API spend and rate limit headroom across every workspace, model, and service tier, so cost surprises and throttling stop being production-time discoveries.

Ishleen Kaur

Daniela Tzvetkova

Use Elasticsearch as a Drop-In Prometheus Backend for Grafana
PrometheusMetricsServerless

Use Elasticsearch as a Drop-In Prometheus Backend for Grafana

Use Elasticsearch as a Prometheus backend for Grafana dashboards, autocomplete, Metrics Drilldown, and alerting without changing PromQL workflows.

Felix Barnsteiner